動(dòng)態(tài)與觀點(diǎn)
為提升中國(guó)文化的國(guó)際傳播能級(jí)和國(guó)際影響力，助力更多中國(guó)優(yōu)秀原創(chuàng)文學(xué)作品站上國(guó)際交流舞臺(tái)，近日，上海譯文出版社正式成立國(guó)際版權(quán)中心，代理中國(guó)作家的翻譯版權(quán)。
據(jù)了解，上海譯文出版社建社40多年來(lái)引進(jìn)出版了大量現(xiàn)當(dāng)代外國(guó)文學(xué)、社科圖書(shū)，積累了豐富的國(guó)際出版資源。為了更有效地推動(dòng)中國(guó)文學(xué)作品走向國(guó)際市場(chǎng)，該社決定與國(guó)內(nèi)優(yōu)質(zhì)版權(quán)運(yùn)作公司合作，共同打造國(guó)際版權(quán)中心。該中心在籌辦階段已經(jīng)結(jié)出成果：青年作家雙雪濤的代表作《平原上的摩西》于2021年4月輸出意大利并在該國(guó)出版。近日，該作品又輸出英文版權(quán)，將由美國(guó)著名文學(xué)出版社亨利·霍爾特出版社于2022年春季出版。
